Cartagena ist eine wunderschoene Stadt mit einer kolonialen Altstadt, die von meterhohen Stadtmauern eingegrenzt ist, welche die Gaeste in eine laengst vergangene Epoche zurueckversetzt mit einer grossen Anzahl Toprestaurants…ein Ort, den man nicht mehr verlassen moechte. Was gibt es schoeneres als die romantischen Naechte Cartagenas in einem ganz speziellen Hotel in der Altstadt zu verbringen. Unsere Empfehlung des Monats ist das Alfiz Hotel, welches erst kuerzlich eroeffnet worden ist und in ganz harmonischer Weise Design und Geschichte kombiniert. 2 Jahre hat die Renovierung des kolonialen Hauses aus dem 17.Jahrhundert gedauert. Es bietet eine etwas andere Atmosphaere an einem exklusiven Ort mit einzigartiger Dekoration und First-Class Service. Neben der kolonialen Altstadt besticht Cartagena auch aufgrund einer Vielzahl von Ausflugsmoeglichkeiten, wie zu den Islas del Rosario, zum Schlammvulkan Totumo oder in die Manglaren der Boquilla.
Schließe die Augen und stelle Dir vor: einsame, weiße Strände - glasklar, schimmerndes Wasser, eine Hängematte zwischen zwei Palmen und Du liegst darin und schlürfst frischen Kokossaft. Das Paradies? Nein, dieser himmlische Ort auf Erden ist der Tayrona Nationalpark.
Der Tayrona Nationalpark mit einer Größe von 150 qkm besticht durch seine kleinen, unterschiedlichen Buchten: breiter Sandstrand, Felsen, die aus dem Meer ragen und im Hintergrund die Sierra Nevada de Santa Marta, deren grün-bewachsenen Berge sich fast bis ans Meer ziehen. Continue reading ‘Der Tayrona Nationalpark’
Vor ein paar Tagen war es soweit: “Liebe in Zeiten der Cholera” hatte seine Welturaufführung beim “Festival do Rio” in Rio de Janeiro. Bis der Film in Deutschland landen wird, müssen wir allerdings noch eine Weile warten, der Start ist für den 18.02.2007 vorgesehen. Wann der Film in Kolumbien in die Kinos kommt ist noch unklar. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Buches von Gabriel Garcia-Márquez aus dem Jahr 1985. Der Film spielt um die Jahrhundertwende. Florentino Ariza (gespielt von Javier Bardem) ist als junger Mann in Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno) verliebt, eine Liebe die er lange nicht vergessen wird.
Gedreht wurde der Film vor allem in Cartagena in Kolumbien. Nachfolgend der Trailor (auf englisch) und ein kurzer Bericht zu den Dreharbeiten vor Ort.
Die Dane ist das statistische Amt Kolumbiens. 2005 gab es die letzte große Volkszählung, nachfolgend die Ergebnisse bei den Einwohnerzahlen. Die Zahlen der großen Metropolen können leicht von anderen Quellen abweichen, da z.B. das Stadtteile der Metropolen teilweise einen Stadtstatus haben. So besteht Medellin aus den Städten Bello, Medellin, Itagui, Envigado und Sabaneta, obwohl es geografisch eine Stadt ist. Nehmen wir also die “Städte” der Metropolen zusammen, so kommen wir bei Bogota auf 7,2 Mio. Einwohner und in Medellin auf 3,0 Mio. Einwohner. Nachfolgend die Liste der 100 größten Städte in Kolumbien mit dem zugehörigen Bundesland
Cartagena gilt als Vorzeigestadt im kolumbianischen Tourismus, aber gleichzeitig ist sie so touristisch, dass sie gar nicht so richtig zum kolumbianischen Tourimus passt.
Letztes Wochenende konnte ich mir davon wieder ein Bild machen. Mit Philipp war ich für drei Tage in der kolumbianischen Küstenstadt. Da Philipp zum ersten mal in Cartagena war, stellte sich die Frage: Welche Strände besuchen wir? Welche Ausflüge machen wir?
Die Auswahl ist groß und im Hotel selbst könnt ihr auch direkt alles buchen, denn die schönsten Strände sind nur per Boot oder Auto erreichbar. Der Stadtstrand von Cartagena ist nicht wirklich was besonderes. Nun gibt es aber Dutzende von Optionen und glaubt man den Anbietern, so sind alle paradiesisch. Aber was ist wirklich ein schöner Ausflug?
Um den Torre de la Escollera in Cartagena gab es von Anfang an viel Wirbel. Das Gebäude sollte 58 Stockwerke haben und damit das höchste Gebäude Kolumbiens werden. Da die Grundfläche sehr gering ist, bekam das Gebäude auch den Titel “Turm” verliehen.
Bereits vor Wochen wurde diskutiert: wer steckt hinter dem Projekt, warum wurde die Baugenehmigung gegeben, ist der Turm stabil genug? Nachdem die Pläne des Architekten veröffentlicht wurden meldeten sich viele Kollegen und meinten, dass die Berechnungen falsch seien.
Allen Unkenrufen zum Trotz wurde weiter gebaut. Bis zum Stockwerk 53, danach bekamen die Nachbarn Angst um ihr Leben, so stark wackelte der Turm. Das Bauamt in Cartagena überpüfte die Genehmigung und zog sie schließlich wieder zurück. Damit ist klar: in den nächsten Wochen wird das halbfertige Gebäude wieder abgebaut und die Streitigkeiten rund um die Kosten werden beginnen.
So ein Monat wird sich wahrscheinlich nicht noch einmal wiederholen. Im März waren zahlreiche Präsidenten, Adlige und Wirtschaftsführer im Land. Den Anfang macht George W. Bush, allerdings war er nur für sechs Stunden in Bogota. Am Folgetag kam Horst Köhler nach Kolumbien. Sein Besuch war auf der einen Seite im Schatten des Bush-Besuchs, fand dennoch für das intensive Programm während seiner vier Tage in Kolumbien viel Beachtung. Als nächstes kam Bill Gates zu Besuch nach Cartagena. Ende des Monats war das spanische Königspaar für eine Woche zu Gast in Kolumbien, zuerst in Medellin, danach in Cartagena. Abgeschlossen wurde der Monat mit dem vierten Kongress der spanischen Sprache in Cartagena. Der Stargast war Gabo (Gabriel GarcÃa Márquez), einer seiner größten Fans - Bill Clinton - kam zu diesem Anlass für ein paar Tage nach Cartagena. Und zum Abschluss des Monats kam auch der peruanische Präsident Alan Garcia auf Stippvisite nach Bogota.
Es hat sich viel getan im März, ich bin gespannt, was die nächsten Monate bringen…
In Cartagena fand vom 26. bis 29. März der vierte Kongress der spanischen Sprache statt. Schriftsteller, Journalisten und Sänger der spanischen Sprache kamen aus der ganzen Welt angereist. Im Mittelpunkt stand ein Mann: Gabriel GarcÃa Márquez. Sein Buch Hundert Jahre Einsamkeit wurde als das literarische Werk Lateinamerikas gefeiert und mit “Don Quijote” - dem spanischen Meisterwerk von Cervantes - in einem Satz hervorgehoben. Gabo - so wird Gabriel GarcÃa Márquez in Kolumbien liebevoll genannt - sah man richtig an, wie gerührt er von den Ehrungen. Für ihn muss es wohl nach dem Empfang des Nobelpreises im Jahr 1982 ein Höhepunkt seiner Karriere sein. Zum Anlass des Kongresses wurde das Buch von Gabo mit einer Sonderauflage in Höhe von 1 Mio Bücher aufgesetzt.
Aber es ging nicht nur um Gabo sondern (auch) um die spanische Sprache. Nach langen Verhandlungen konnten sich die Beteiligten auf ein Zertifikat einigen, dass den Spanisch-Unterricht vereinheitlicht. Die großen spanisch sprachigen Institute und Universitäten gaben dazu ihr Einverständnis.
Nachfolgend die Dankesrede von Gabo (natürlich auf spanisch):
Immer wieder sind wir auf der Suche nach aktuellen Nachrichten in Kolumbien gewesen. Kaum ein anderes Land weckt so viel Interesse, leider gibt es kaum ein Informationsangebot auf deutscher Sprache. Dieser Blog soll Abhilfe leisten mit aktuellen Nachrichten aus Kolumbien.
-> zum Impressum
Saulo am 29. August 2008: Hallo an alle, gespannt habe ich eure Kommentare gelesen, bevor ich mich selbst zum Film äußere. Vorab eine Anekdote, ich habe mir den Film zwei (!) mal in Frankfurt in der deutschen Fassung angesehen. Es hiess beim... CARLO am 29. August 2008: @ man man man: ich weiß nun nicht, auf was für einem hohen Roß du sitzt, um zu meinen, die Leute hier im Blog in solch einer total unqualifiziert frechen Art und Weise zu kritisieren, belehren und maßregeln zu... bjoern wellna am 28. August 2008: hallo andre, ich lebe seit etwa drei jahren in kolumbien region medellin ! dein stellenangebot finde ich intereressant. ich bin 43jahre jung, habe drei fincas u.a.mit kaffee, bin verheiratet mit einer wunderbaren... Novarelo am 28. August 2008: Muss ich auch noch mal loswerden hier: Ich fand den Film ja wie gesagt, sehr spannend und konnte mich sehr gut mit diesem Thema indentifizieren - immer wenn man meint ein Land wie unseres zu verstehen, liegt man am... Novarelo am 28. August 2008: @man man man mag sein, dass wir hier zwanghaft sind und ein bisschen besserwisserisch, wenn das so ist passt du auf jeden Fall sehr gut rein. Auf sinnfreies Genöle kann ich allerdings gut verzichten. Geh einen Trinken... Eddi am 28. August 2008: So so, die freie Meinungsäußerung macht den Blog kaputt? Hinter den zwei Begriffen stecken zwei unterschiedliche Ideologien, wie mit Farc und Paras umgegangen werden soll. Das ist nicht weniger kontrovers als in... man man man am 28. August 2008: Leute, habt ihr nichts Besseres zu tun, als euch hier mit tausenden Zeichen ueber zwei Begriffe zu streiten? Wie viel Langeweile muss man haben bzw. wie ausgepraegt muss der Zwang, immer Recht haben zu wollen,... Petra am 26. August 2008: Wir haben den Film (auf Span. in D) geguckt und fanden ihn sehr zwiespältig. Sicherlich zeichnet er ein sehr subjektives und einseitiges Bild von Kolumbien/Cali und es besteht die Gefahr, dass der ein oder andere sich in...