Tag-Archiv für 'Gabriel García Márquez'

Liebe in Zeiten der Cholera - der Film

Published
by
André
on 17. October 2007
in Filme und Karibikküste & San Andres
. 2 Kommentare

Vor ein paar Tagen war es soweit: “Liebe in Zeiten der Cholera” hatte seine Welturaufführung beim “Festival do Rio” in Rio de Janeiro. Bis der Film in Deutschland landen wird, müssen wir allerdings noch eine Weile warten, der Start ist für den 18.02.2007 vorgesehen. Wann der Film in Kolumbien in die Kinos kommt ist noch unklar. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Buches von Gabriel Garcia-Márquez aus dem Jahr 1985. Der Film spielt um die Jahrhundertwende. Florentino Ariza (gespielt von Javier Bardem) ist als junger Mann in Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno) verliebt, eine Liebe die er lange nicht vergessen wird.

Gedreht wurde der Film vor allem in Cartagena in Kolumbien. Nachfolgend der Trailor (auf englisch) und ein kurzer Bericht zu den Dreharbeiten vor Ort.

Continue reading ‘Liebe in Zeiten der Cholera - der Film’

Popularity: 15% [?]

Touristische News aus Kolumbien

Published
by
Torsten
on 3. July 2007
in Kolumbien Tourismus und Pazifikküste
. 0 Kommentare

Tayrona NationalparkIn den vergangenen Monaten hat sich einiges getan hier im “touristischen” Kolumbien, weshalb wir an dieser Stelle einige wichtige Punkte auflisten wollen:

1. Einreisegebuehren
Wie viele andere Laender auch, hat sich Kolumbien entschlossen, noch in diesem Jahr eine Enreisegebuehr von 5 USD pro Person zu verlangen. Diese Mehreinnahmen dienen dazu, die Vermarktung der “Marke Kolumbien” im Ausland weiter zu verstaerken.

2. Neue Fluglinien, mehr und neue Verbindungen, neue Flugzeuge
-Spirit Airlines, die amerikanische Billigfluglinie hat Streckenrechte auf dem Routing Fort Lauderdale-Bogota-Fort Lauderdale beantragt. Sie will diese Verbindung fuer ab 99 USD one-way anbieten.
-AirComet aus Spanien hat die Streckenrechte auf der Verbindung Medellin-Madrid erhalten, muss die Verbindung jedoch einmal pro Woche ueber Cartagena laufen lassen. Die bisher 3x woechentliche Verbindung zwischen Bogota und Madrid wird auf 5x woechentlich aufgestockt.
-Die kolumbianische Fluggesellschaft AeroRepublica, welche zur Copa gehoert, hat ebenfalls angefragt, mehrere Fluege in die Vereinigten Staaten durchfuehren zu duerfen.
-Avianca, die groesste kolumbianische Fluggesellschaft erneuert Ihre Flotte komplett. Als erste suedamerikanische Fluggesellschaft erhaelt Sie in ca. 5 Jahren die Boeing 787 (Dreamliner). Dazu wurden ueber 30 Airbusse der 320-Familie und 5 Airbusse A330 fuer die Langstrecke bestellt.

3. Hotelklassifizierung
Cotelco, die Vereinigung kolumbianischer Hotels, hat vor ca. 1 Jahr begonnen, die Hotels in Kolumbien neu zu klassifizieren. Die geschieht im Moment allerdings auf freiwilliger Basis, wodurch bisher erst ca. 10% aller Hotels neu eingeteilt worden sind.

4. Die Rute von Macondo: Aracataca-Santa Marta
Zum 80. Geburtstag von Gabriel Garcia Marquez besuchte der groesste kolumbianische Schriftsteller erstmals nach 25 Jahren wieder seine Geburtsstadt Aracataca. Von hier wurde er inspiriert, sein Jahrhundertwerk 100 Jahre Einsamkeit zu schreiben. Der Traum der Bahnverbindung von Santa Marta an der Karibikkueste in die ca. 80 Km entfernte Traumwelt von Maconda (Aracataca) lebt nun wieder auf und soll im naechsten Jahr realisiert werden. Wir druecken die Daumen, dass es klappt.

5. Waale an der Pazifikkueste
Jedes Jahr von Juli bis Oktober wird die kolumbianische Pazifikkueste von prominenten Gaesten besucht. Buckelwaale, die von der Antarktis her kommen und waermere Gewaesser suchen, um hier ihre Buckelwaalbabies auf die Welt zu bringen. Nach 2-3 Monaten geht die Reise wieder zurueck in den Sueden. Wer die Moeglichkeit hat, in dieser Zeit die Pazifikkueste zu besuchen, wird unvergessliche Eindruecke mit nach Hause nehmen.

Popularity: 9% [?]

4. Kongress der spanischen Sprache

Published
by
André
on 30. March 2007
in Karibikküste & San Andres und Kultur
. 0 Kommentare

Gabriel García MárquezIn Cartagena fand vom 26. bis 29. März der vierte Kongress der spanischen Sprache statt. Schriftsteller, Journalisten und Sänger der spanischen Sprache kamen aus der ganzen Welt angereist. Im Mittelpunkt stand ein Mann: Gabriel García Márquez. Sein Buch Hundert Jahre Einsamkeit wurde als das literarische Werk Lateinamerikas gefeiert und mit “Don Quijote” - dem spanischen Meisterwerk von Cervantes - in einem Satz hervorgehoben. Gabo - so wird Gabriel García Márquez in Kolumbien liebevoll genannt - sah man richtig an, wie gerührt er von den Ehrungen. Für ihn muss es wohl nach dem Empfang des Nobelpreises im Jahr 1982 ein Höhepunkt seiner Karriere sein. Zum Anlass des Kongresses wurde das Buch von Gabo mit einer Sonderauflage in Höhe von 1 Mio Bücher aufgesetzt.

Aber es ging nicht nur um Gabo sondern (auch) um die spanische Sprache. Nach langen Verhandlungen konnten sich die Beteiligten auf ein Zertifikat einigen, dass den Spanisch-Unterricht vereinheitlicht. Die großen spanisch sprachigen Institute und Universitäten gaben dazu ihr Einverständnis.

Nachfolgend die Dankesrede von Gabo (natürlich auf spanisch):

Popularity: 11% [?]