RSS
Es hat leider nicht gereicht. Nach der Hinspielniederlage vor einer Woche in Bogota mit 2:3 gegen das mexikanische Spitzenteam America aus Toluca ging auch das Rueckspiel gestern abend mit 2:0 verloren. In nur neun Minuten waren die Erwartungen fuer das kolumbianische Team praktisch auf dem Nullpunkt. Rodrigo Lopez erzielte bereits in der 6. Minute die 1:0 Fuehrung der Mexikaner. Eine Minute spaeter versagte der chilenische Schiedsrichter den Kolumbianern ein regulaeres Tor und in der 15. Minute erhielt Millonarios Stuermer Carlos Villagro die rote Karte. Unter Strich waren es zwei verdiente Niederlagen, America aus Mexiko ist zurecht ins Finale eingezogen. Hier treffen sie auf den Sieger des argentinischen Duells zwischen River Plate und Arsenal.
Autoren-Archiv für Torsten Page 2 of 4
Es war ein historischer Abend gestern im legendaeren “El Campin” in Bogotá vor ca. 40.000 begeisterten Zuschauern. Millonarios bezwang verdient das Team aus Sao Paulo mit 2:0 und steht nach dem ueberraschenden Hinspielerfolg vor 2 Wochen nun im Halbfinale der “Copa Suramericana”, welche ungefaehr mit dem UEFA-Cup zu vergleichen ist. War vor 2 Wochen noch Eduardo Blandon, Millonarios recht unbekannter Ersatztorwart der grosse Held von Sao Paulo beim 1:0 Sieg, war es dieses Mal dem Kapitaen der Manschaft, Ricardo Ciciliano, ueberlassen, die Hauptrolle zu spielen. Beide Tore gehen auf sein Konto. Das erste in der 77. Minute mit einem fulminanten Volleyschuss nach toller Flanke von Estrada, das zweite in der 82. Minute, als er alleine auf den brasilianischen Torwart Ceni zulief. Das begeisterte Publikum war nicht mehr zu halten, was verstaendlich ist, konnten die beiden grossen Teams aus Bogota, Millonarios und Santafe, in der bisherigen Meisterschaft absolut nicht ueberzeugen. Im Halbfinale wartet nun der Sieger des Spiels Defensor Sporting de Uruguay und River Plate aus Buenos Aires.
Gerade eben habe ich einen interessanten Artikel in der Welt online gelesen. Es war ein netter Bericht ueber Kolumbiens Weg zurueck in das Gedaechtnis der Touristen, die sich langsam aber sicher wieder dem Land naehern. Hier koennt Ihr ihn lesen. Das Land hat natuerlich viel mehr zu bieten, als aus dem Text herauskommt. Ich denke jedoch, es ist wieder ein Schritt in die richtige Richtung, wenn internationale Medien positiv ueber das Land berichten.
Kolumbiens Start in der Qualifikationsrunde fuer die Fussballweltmeisterschaft 2010 in Suedafrika ist geglueckt. Wie auch in Europa – nur da war es fuer die Europameisterschaft – gab es in Suedamerika vergangenen Sonntag und Mittwoch zwei Qualifikationsspiele. Im Gegensatz zur Runde vor vier Jahren hat sich Kolumbien dieses Mal entschieden, die Heimspiele in der Hauptstadt Bogota, im Stadion El Campin (Fassungsvermoegen ca. 45.000 Zuschauer), auszutragen. Man erhofft sich damit vor allem einen Vorteil aus der Hoehe Bogotas, das ja auf 2.600 m liegt. Letzten Sonntag war Brasilien zu Gast. Da es den ganzen Tag vor dem Spiel geregnet hat, stand das Spiel kurz vor einer Verschiebung. Letzlich hat der Schiedsrichter das Spiel dann doch ca. 45 Minuten verspaetet angepfiffen. 0:0 hiess es nach 90 sehr starken Minuten aus kolumbianischer Sicht. Kolumbien haette ohne Zweifel den Sieg verdient gehabt. Am heutigen Mittwoch stand das zweite Gruppenspiel (Modus: jeder gegen jeden) in La Paz auf 3.600 m auf dem Programm. Nach einem recht kurzweiligen Spiel stand es nach Minuten wieder torlos 0:0. Kolumbien ist also gut in die Qualifikation gestartet. 2 Punkte aus dem Heimspiel gegen den grossen Favoriten Brasilien und auf der Hoehe Boliviens, mehr konnte nicht erwartet werden. Vor allem, wenn man bedenkt, das vor vier Jahren die ersten beiden Spiele gegen die genau gleichen Gegner verloren gingen. Wir bleiben am Ball und informieren Sie weiter am 17. November, wenn Venezuela hier zu Gast ist.
In den vergangenen Monaten hat sich einiges getan hier im “touristischen” Kolumbien, weshalb wir an dieser Stelle einige wichtige Punkte auflisten wollen:
Einreisegebuehren Wie viele andere Laender auch, hat sich Kolumbien entschlossen, noch in diesem Jahr eine Enreisegebuehr von 5 USD pro Person zu verlangen. Diese Mehreinnahmen dienen dazu, die Vermarktung der “Marke Kolumbien” im Ausland weiter zu verstaerken.
Neue Fluglinien, mehr und neue Verbindungen, neue Flugzeuge -Spirit Airlines, die amerikanische Billigfluglinie hat Streckenrechte auf dem Routing Fort Lauderdale-Bogota-Fort Lauderdale beantragt. Sie will diese Verbindung fuer ab 99 USD one-way anbieten. -AirComet aus Spanien hat die Streckenrechte auf der Verbindung Medellin-Madrid erhalten, muss die Verbindung jedoch einmal pro Woche ueber Cartagena laufen lassen. Die bisher 3x woechentliche Verbindung zwischen Bogota und Madrid wird auf 5x woechentlich aufgestockt. -Die kolumbianische Fluggesellschaft AeroRepublica, welche zur Copa gehoert, hat ebenfalls angefragt, mehrere Fluege in die Vereinigten Staaten durchfuehren zu duerfen. -Avianca, die groesste kolumbianische Fluggesellschaft erneuert Ihre Flotte komplett. Als erste suedamerikanische Fluggesellschaft erhaelt Sie in ca. 5 Jahren die Boeing 787 (Dreamliner). Dazu wurden ueber 30 Airbusse der 320-Familie und 5 Airbusse A330 fuer die Langstrecke bestellt.
Hotelklassifizierung Cotelco, die Vereinigung kolumbianischer Hotels, hat vor ca. 1 Jahr begonnen, die Hotels in Kolumbien neu zu klassifizieren. Die geschieht im Moment allerdings auf freiwilliger Basis, wodurch bisher erst ca. 10% aller Hotels neu eingeteilt worden sind.
Die Rute von Macondo: Aracataca-Santa Marta Zum 80. Geburtstag von Gabriel Garcia Marquez besuchte der groesste kolumbianische Schriftsteller erstmals nach 25 Jahren wieder seine Geburtsstadt Aracataca. Von hier wurde er inspiriert, sein Jahrhundertwerk 100 Jahre Einsamkeit zu schreiben. Der Traum der Bahnverbindung von Santa Marta an der Karibikkueste in die ca. 80 Km entfernte Traumwelt von Maconda (Aracataca) lebt nun wieder auf und soll im naechsten Jahr realisiert werden. Wir druecken die Daumen, dass es klappt.
Waale an der Pazifikkueste Jedes Jahr von Juli bis Oktober wird die kolumbianische Pazifikkueste von prominenten Gaesten besucht. Buckelwaale, die von der Antarktis her kommen und waermere Gewaesser suchen, um hier ihre Buckelwaalbabies auf die Welt zu bringen. Nach 2-3 Monaten geht die Reise wieder zurueck in den Sueden. Wer die Moeglichkeit hat, in dieser Zeit die Pazifikkueste zu besuchen, wird unvergessliche Eindruecke mit nach Hause nehmen.
Ganz Kolumbien wartete gestern abend gespannt auf das zweite Spiel der diesjaehrigen Copa de America in Venezuela. Nachdem das erste Spiel gegen Paraguay 5:0 verloren ging, musste Kolumbien gegen Argentinien punkten, um nicht zum ersten Mal seit 18 Jahren wieder nach der Vorrunde nach Hause zu fahren. Argentinien hiess der Gegner und er liess den Kolumbianern beim 4:2 keine Chance. Kolumbien spielte zwar besser als noch vor wenigen Tagen im ersten Gruppenspiel, man hatte jedoch nie das Gefuehl, dass die Manschaft das Spiel haetten positiv gestalten koennen. Zu gross waren die spielerischen, taktischen und auch mentalen Schwaechen an diesem Tag. Kolumbien ging zwar in der 9. Minuten durch Perea in Fuehrung, Crespo glich wenige Spaeter per Elfmeter aus. Zweimal Riquelme, beide Tore noch in der ersten Halbzeit, entschieden das Spiel dann doch relativ schnell. In der 73. Minute kam nochmals kurz Hoffnung auf, als Castrillon verkuerzen konnte. In der 92. Minute stelle Milito den zweite Tore Abstand wieder her. Die grosse Frage ist nun, ob der erst seit Anfang dieses Jahres sich im Amt befindende Trainer Jorge Luis Pinto zu halten ist, um Kolumbien auf die schwierige Aufgabe der
Qualifikation fuer die WM-Endrunde 2010 in Suedafrika vorzubereiten.
Sonntag spätnachmittags um 17.30 Uhr Ortszeit fand vor ausverkauftem Haus im Stadion Atanasia Girardot (43.000 Zuschauer – im Bild sieht man jedoch das legendäre und leere Stadion El Campin in Bogota) das zweite Finale der kolumbianischen Meisterschaft statt. Medellin traf zuhause auf den Aussenseiter aus Neiva. Nachdem der Favorit Atletico Nacional de Medellin das Hinspiel bereits mit 1:0 fuer sich entscheiden konnte, erwartete jeder ein leichtes Spiel, worin sich jeder nach dem frühen 1:0 für Nacional de Medellin durch Carmelo Valencia aus bestätigt sah. Doch der Deportivo Huila hilt dagegen und es entwickelte sich ein spannendes Finale, das durchaus auch einen anderen Sieger hätte haben können. Nach einem Eckball erzielte Hernandez den Ausgleich. Das Spiel wogte nun hin und her und Nacional de Medellin konnte sich bei seinem 18-jährigen Torwart David Ospina bedanken, nicht noch in Rückstand geraten zu sein. Ein Konter, zwei Minuten vor Ende der regulären Spielzeit, abgeschlossen durch Elkin Murillo, sicherte der Mannschaft aus Medellin schließlich den 9. Meistertitel. Doch auch der Deportivo Huilo durfte mit dem erreichten Zufrieden sein. Vizemeister und Teilnahme an der Copa Libertadores ist weit mehr als vor der Saison erwartet werden durfte.
Gestern Abend fand im ausverkauften Stadion Guillermo Plazas Alcid vor 23.000 Zuschauern das erste Finale der kolumbianischen Meisterschaft statt. Der Überraschungsfinalist aus Neiva traf dabei auf das favorisierte Team von Atletico Nacional de Medellin. Das Spiel wurde vom Gast aus Medellin in jeder Beziehung kontrolliert. Neiva fand zu keiner Zeit ins Spiel und es dauert bis zur 46. Minuten bis Neiva den ersten Torschuss auf das von Ospina gehütete Geäuse abgab. Nacional, das aktuelle und ehemalige Nationalspieler wie Patiño und Aristizabal in seinen Reihen zählt, kam auf sechs Großchancen. Carmelo Valencia erzielte das einzige Tor des Spiels in der 51. Minute, welches das Tor zur Meisterschaft ganz weit öffnete. Das Rückspiel findet diesen Sonntag in Medellin statt. Wir werden darüber berichten.
Es hat nicht sollen sein. Gestern Abend, in der “Bombonera”, wie das Stadion von Boca Juniors (Argentinien) genannt wird, verlor der Cucuta Deportivo klar mit 3:0 und hat somit dein Einzug ins Finale der “Copa Libertadores” knapp verpasst. Das Spiel konnte erst mit einer Verspätung von von fast einer Stunden wegen dichtem Nebels angepfiffen werden und musste auch Anfang der zweiten Halbzeit nochmals fuer einige Minute unterbrochen werden. Keine Frage, Boca mit einem überragenden Riquelme ist der verdiente Sieger, zu klar haben sie die 90 Minuten beherrscht. Einzig allein dem unglaublich haltenden Robinson Zapata, dem Torwart Cucutas, ist es zu verdanken, dass Cucutas das Spiel bis zur 43. Minuten vom Ergebnis hier offen gestalten konnte. Beim herrlichen Freistoß Riquelmos aus ca. 22 Metern in das rechte obere Eck war jedoch auch Zapata machtlos. Trotzdem darf sich Cucuta, das zum ersten Mal für die “Copa Libertadores” qualifiziert war, zufrieden zeigen mit dem Erreichen des Halbfinales. Diesen Sonntag geht es für Cucuta schon wieder weiter in der kolumbianischen Meisterschaft. Der letzten Gruppenspieltag steht auf dem Programm und Cucuta hat noch realistische Chancen, das Finale der kolumbianischen Meisterschaft zu erreichen. Wir werden Anfang nächster Woche darüber berichten.
Wie der Spiegel online heute meldete, hat sich der 1 FC. Köln die Dienste des (ehemaligen) 86-fachen kolumbianischen Nationaltorhüters Faryd Mondragon gesichert. Mondragon spielt seit Jahren bei Galatasaray Istanbul, mit denen er 2001 und 2006 türkischer Meister und 2005 türkischer Pokalsieger wurde. Ob er also neue Nummer 1 verpflichtet wurde oder als Nummer 2 hinter Stefan Wessels wurde nicht bekannt.
Letzte Kommentare
Marion Geissbühler am 19. Dezember 2011: Hallo Yolanda Zufällig bin ich auf dein Schreiben gestossen. Vermietest du die Wohnung immer noch? Wenn ja, besteht die Möglichkeit sie vom 24.Dezember 2011 bis 2. Januar 2012 zu mieten oder nur über das...
danke bianca
irina am 5. Dezember 2011: Hi Nora, danke für den Bericht!!! Ich wollt fragen, ob man den Rest des Gepäcks, den man für die Wanderung nicht benötigt, am Startpunkt irgendwo unterstellen kann? Danke! VG Irina
Felix W. am 26. November 2011: Hi, bin in Kolumbien, aber mir wird verboten Leticia zu bereisen, da es gefährlich sein soll, was mir aber einige Kolumbianer nicht bestätigen, doch meine Organisation in DE möchte es nicht. Was gibts dazu zu sagen?...
Stefan H. am 13. November 2011: Hallo, erstmal vorweg ich war auch noch nie in Kolumbien. Ich kenne aber hier in D einige Kolumbianer. Und ich muss sagen dass sind sehr freundliche,liebevolle und offene Menschen die sich über jede Kleinigkeiten...
Mary am 30. Oktober 2011: Hallo, ich selbst habe auch einen Blog über Kolumbien. Wenn ihr dort etwas reinschreiben wollt, immer zu! Viele Grüße Mary
pedro am 16. September 2011: Hallo, also ich will hier meine ganz subjective Erahrung beisteuern: Vor 3 Monaten habe ich meine novia columbiana uebers Internet kennengelernt, vor 6 Wochen habe ich sie besucht und seitdem ist es aus mit mir –...
Kim am 17. August 2011: Ich persönlich habe die Erfahrung gemacht, dass Menschen aus ärmeren Ländern, also entweder aus Entwicklungs- oder Schwellenländern, sich schneller über etwas freuen. Oft ist auch der Zusammenhalt innerhalb der Familie...
bianca am 9. August 2011: hallo, wo genau wurde denn dieses foto geschossen? ich werde nächsten frühling nach kolumbien fliegen und das foto sieht auf jeden fall so aus, als würde sich ein abstecher dorthin lohnen