Ãœber einen Kommentar in unserem Forum von “uhc” bin ich auf die Anpassungen des Auswärtigen Amtes gestoßen. Gut in Erinnerung blieb mir der beim alten Text des Auswärtigen Amtes der Satz “Von Reisen über Land raten wir ab”. Selbst Freunde dich mich besuchen wollten, musste ich überzeugen, dass sie bei den allermeisten Strecken ohne Probleme von A nach B reisen können. Besonders geärgert hat mich der Satz auch weil das Botschaftspersonal selbst fleißig “über Land” gereist ist.
Seit etwa zehn Tagen gibt es nun völlig neue Aussagen, die ich nachfolgend an zwei Beispielen zitieren möchte:
Die Sicherheitslage in Kolumbien hat sich in den letzten fünf Jahren erheblich verbessert. Das Sicherheitsniveau in den meisten Metropolen (insbesondere in Bogotá) ist mit dem anderer lateinamerikanischer Großstädte durchaus vergleichbar.
und
Die kolumbianischen Sicherheitsbehörden haben in den vergangenen fünf Jahren enorme logistische und personalintensive Anstrengungen unternommen, um die Sicherheit der Straßenverbindungen zwischen den wichtigsten Städten des Landes zu gewährleisten (insbesondere an den wichtigsten Feiertagen und an den Wochenenden werden die Hauptrouten gesichert). Die Hauptrouten zwischen den wichtigsten Städten des Landes können daher in der Regel befahren werden.
Das Auswärtige Amt macht dazu natürlich noch Einschränkungen, aber das Gesamtbild, dass durch den Eintrag vermittelt wird ist jetzt ein ganz anderes! Und da hier auch Mitarbeiter von der Botschaft mitlesen: Vielen Dank für die Überarbeitung!
Nachtrag:
Der Link hat gefehlt auf die Auswärtige Amt Seite, hier also der passende Link.
Mitte März 2008 erklärte der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega, 200 nautischen Meilen als spezielle ökonomische Fischfangzone für sein Land. Damit wird der gewöhnliche Meridian 82, die Meergrenzzone die seit 1928 im Vertrag Esguerra-Barcenas zwischen Nicaragua und Kolumbien vereinbart wurde überschritten.
Ãœberdies hatte sich in Dezember 2007 der Internationale Gerichtshof in Den Haag zum ersten Mal angesichts den Antrag von Nicaragua geäußert, sechs Jahre nach dem Nicaragua die Souveränität über die Inseln von San Andres, Old Providence und Santa Catalina im Jahr 2001 bei ihm verlangte und damit den Vertrag von 1928 für nichtig erklärte. Der Internationale Gerichtshof erklärte sich zuständig in diesem Fall, bestätigte die Gültigkeit des Vertrages von 1928 im Sinne der kolumbianischen Souveränität über den Archipel, lehnte aber den 82en Meridian als Meeresgrenze ab, ohne sich endgültig über die ökonomische Meeresgrenzzone zwischen beiden Ländern zu äußern. Continue reading ‘San Andres wieder ein Grenzproblem Kolumbiens?’
Cartagena gilt als Vorzeigestadt im kolumbianischen Tourismus, aber gleichzeitig ist sie so touristisch, dass sie gar nicht so richtig zum kolumbianischen Tourimus passt.
Letztes Wochenende konnte ich mir davon wieder ein Bild machen. Mit Philipp war ich für drei Tage in der kolumbianischen Küstenstadt. Da Philipp zum ersten mal in Cartagena war, stellte sich die Frage: Welche Strände besuchen wir? Welche Ausflüge machen wir?
Die Auswahl ist groß und im Hotel selbst könnt ihr auch direkt alles buchen, denn die schönsten Strände sind nur per Boot oder Auto erreichbar. Der Stadtstrand von Cartagena ist nicht wirklich was besonderes. Nun gibt es aber Dutzende von Optionen und glaubt man den Anbietern, so sind alle paradiesisch. Aber was ist wirklich ein schöner Ausflug?
Glück im Unglück hatten die 54 Passagiere und die Besatzung bei der Landung am Flughafen in Santa Marta. Die Maschine hatte Probleme rechtzeitig zu bremsen und raste über die Landepiste direkt auf den angrenzenden Strand. Bei dem Unfall gab es keine größeren Verletzungen, so dass die Passagiere mit dem Schrecken und teilweise mit kleineren Blessuren davon kamen.
Zum Zeitpunkt des Vorfalls gab es heftigen Regen, die Landebahn war daher rutschig. Dennoch ist noch unklar, warum die Maschine trotz der Wetterbedingungen nicht zum Stillstand kam. In den letzten Monaten kam es bereits zwei mal zu ähnlichen Problemen beim selben Flugzeugtyp (einer brasilianischen Embraer Maschine) gab. Vertreter der brasilianischen Airline werden nun nach Kolumbien fliegen und ihre Flugzeuge untersuchen.
Santa Marta liegt im Norden von Kolumbien und ist bekannt für seine schönen Sandstrände, im Flugzeug befanden sich vor allem Urlauber aus Cali, die über den Unabhängigkeitstag einen Strandurlaub in der Karibik machen wollen. (Quelle: La Patria)
Um den Torre de la Escollera in Cartagena gab es von Anfang an viel Wirbel. Das Gebäude sollte 58 Stockwerke haben und damit das höchste Gebäude Kolumbiens werden. Da die Grundfläche sehr gering ist, bekam das Gebäude auch den Titel “Turm” verliehen.
Bereits vor Wochen wurde diskutiert: wer steckt hinter dem Projekt, warum wurde die Baugenehmigung gegeben, ist der Turm stabil genug? Nachdem die Pläne des Architekten veröffentlicht wurden meldeten sich viele Kollegen und meinten, dass die Berechnungen falsch seien.
Allen Unkenrufen zum Trotz wurde weiter gebaut. Bis zum Stockwerk 53, danach bekamen die Nachbarn Angst um ihr Leben, so stark wackelte der Turm. Das Bauamt in Cartagena überpüfte die Genehmigung und zog sie schließlich wieder zurück. Damit ist klar: in den nächsten Wochen wird das halbfertige Gebäude wieder abgebaut und die Streitigkeiten rund um die Kosten werden beginnen.
In Cartagena fand vom 26. bis 29. März der vierte Kongress der spanischen Sprache statt. Schriftsteller, Journalisten und Sänger der spanischen Sprache kamen aus der ganzen Welt angereist. Im Mittelpunkt stand ein Mann: Gabriel GarcÃa Márquez. Sein Buch Hundert Jahre Einsamkeit wurde als das literarische Werk Lateinamerikas gefeiert und mit “Don Quijote” - dem spanischen Meisterwerk von Cervantes - in einem Satz hervorgehoben. Gabo - so wird Gabriel GarcÃa Márquez in Kolumbien liebevoll genannt - sah man richtig an, wie gerührt er von den Ehrungen. Für ihn muss es wohl nach dem Empfang des Nobelpreises im Jahr 1982 ein Höhepunkt seiner Karriere sein. Zum Anlass des Kongresses wurde das Buch von Gabo mit einer Sonderauflage in Höhe von 1 Mio Bücher aufgesetzt.
Aber es ging nicht nur um Gabo sondern (auch) um die spanische Sprache. Nach langen Verhandlungen konnten sich die Beteiligten auf ein Zertifikat einigen, dass den Spanisch-Unterricht vereinheitlicht. Die großen spanisch sprachigen Institute und Universitäten gaben dazu ihr Einverständnis.
Nachfolgend die Dankesrede von Gabo (natürlich auf spanisch):
Am vergangenen Sonntag kam es in Cartagena zu einem tragischen Raubüberfall. Zwei Italiener wurden von einem Jungen überfallen. Das italienische Ehepaar trug eine Digital-Kamera bei sich, dem Motiv des Raubüberfalles. Nachdem sich die italienischen Touristen wehrten wurden SChüsse abgefeuert. Die Ehefrau wurde tödlich verletzt, der Ehemann überlebte aber wird immer noch im Krankenhaus behandelt.
Die Nachricht schockte Kolumbien und Italien gleichzeitig. In Italien wurde die Frage aufgeworfen, in weit Reisen nach Cartagena sicher sind. In Kolumbien war die Trauer groß, dass einem Ausländer etwas passiert ist. Zu tödlichen Raubüberfällen kommt es in den Großstädten Kolumbiens immer wieder, aber bei einem ausländischen Opfer wird es zum Tagesthema.
Der Straftäter wurde mittlerweile gefasst, er ist 17 Jahre alt und stammt aus einer sehr gewaltätigen Familie, sowohl sein Bruder, als auch sein Vater und seine Großmutter sind in Haft wegen Mordes.
Francisco Santos, Vizepräsident von Kolumbien, äußerte sich dazu sehr besorgt und kündigte konkrete Gegenmaßnahmen an, die die Sicherheit der Bewohner Cartagenas und Besucher der Stadt gewährleisten soll. Das ist auch sinnvoll, denn ein paar unangenehme Fragen zu diesem Vorteil werden ihm während der ITB gestellt werden. Hier hält er im Rahmen des Lateinamerika-Forums (am 08. März um 15:30 Halle 15.2) einen Vortrag. Gerade (16.02.) habe ich erfahren, dass Francisco Santos seinen Besuch in Berlin abegsagt hat, anstattdessen wird Maria Elvira Pombo, Präsidentin von ProExport, die Rede in Berlin halten.
Vizepräsident Francisco Santos hat große Pläne für Kolumbien. Vor wenigen Monaten hat er die Bewerbung Kolumbiens für die Austragung der WM 2014 eingeleitet. Nun ist er dabei auch die Austragung von Miss Universe nach Kolumbien zu holen. Donald Trump hat positiv auf das Angebot reagiert.
Nachfolgend das entsprechende Interview mit Donald Trump bei Radio Caracol:
In dem Interview spricht er nicht nur über Miss Universe in Cartagena, auch über seine Meinung zu Kolumbien und wie man Erfolg im Leben hat.
Immer wieder sind wir auf der Suche nach aktuellen Nachrichten in Kolumbien gewesen. Kaum ein anderes Land weckt so viel Interesse, leider gibt es kaum ein Informationsangebot auf deutscher Sprache. Dieser Blog soll Abhilfe leisten mit aktuellen Nachrichten aus Kolumbien.
-> zum Impressum
Gomez am 19. July 2008: Ortega, die Schweiz, alle wollen sie die FARCK Helfen. Das ist ein Strassenschild - wo man sich verirren kann. Endweder in der Schweiz, oder bei den Sandinisten in Nicuraga. Die Schweiz hat das Geld und Ortegega die... Marcus am 18. July 2008: Hallo Andre, vielen Dank fuer diesen Artikel. Ich moechte noch ein paar Veranstaltungstipps fuer das Wochenende ergaenzen. Neben den vielen Demonstrationen wird es zahlreiche kulturelle Veranstaltungen in Kolumbien an... Gomez am 17. July 2008: Das Strassenschild, sollte man unbedingt ernst nehmen. ABER,ABER. IST DIE SCHWEIZ DOCH NICHT SO NEUTRAL WIE SIE BEHAUPTET? Und es leben hoch hochrangiege FARC Vertreter DORT. Beunrigendend. Das Schild NICHT! Haben die sich... Marcus am 16. July 2008: Hallo Andre, vielen Dank fuer den interessanten Artikel und die Fotos. Ich werde bei Gelegenheit bestimmt einmal dort vorbeischauen. Gruss Marcus camilla am 14. July 2008: also ich wüsste jetz auch nicht wo ich durch müsste…. Jorge am 11. July 2008: wo leben wir denn??? Cartagena ist eine der ärmsten Städte Kolumbiens und wir sehen nur den super abgeschirmten Touristenzirkus! Sind wir heute geistig eingemauert in die dicken Stadtmauern der Spanier? Torsten mach die... CARLO am 11. July 2008: Ich muß schon sagen, das Verhalten(insgesamt) der “demokratischen” Eidgenossen im Zusammenhang mit der erfolgreichen kolumbianischen Befreiungsaktion verwundert und befremdet mich doch sehr … s. Link:... jo am 11. July 2008: Naja… ich würde sagen, der der nach Medellin will sollte immer schön weiter geradeaus fahren =)
RSS
Lade ...