entschuldige, da habe ich Dir ja vor lauter Begeisterung Deine Frage nicht beantwortet. Wegen der Sicherheit habe ich da absolut keine Bedenken. Aus Deiner Zeit im Krankenhaus Ubates weißt Du es sicher noch, dass die Menschen hier noch dem “Su Merced” treu sind, meistens Kleinbauern und wirklich sehr, sehr ruhig sind.

Der Verkehr ist nur auf der Hauptstrecke nach Zipaquirá und Chiquinquirá stark, ansonsten wie Du es kennst: viele nicht betonierte Strassen, Land der Fahrräder, Kühe, Pferde und Esel.

Ich bin ganz begeistert, dass Du in Ubaté warst. Wie gesagt, die Familie meines Vaters stammt von dort. Und wir haben die von Dir genannten Fahrrad-Touren oft gemacht. Mein Vater ist als jugendlicher ein paar Mal auch von Ubaté nach Bogotá geradelt. 2 Tage eine Strecke.

danke für Deine Antwort.
Ich wiederum kenne die Region aus meinem Internado am Krankenhaus Ubaté. Wahrscheinlich eine der landschaftlich schönsten Gegenden Kolumbiens. Habe auch viele Wanderungen und Fahrradtouren mit Freunden unternommen. Z.B. eine “doble a Lenguazaque” mit dem Hollandrad. Auf den örtlichen Strassen dürfte der Verkehr doch immer noch relativ spärlich sein, oder?
Meine Überlegung ist eine Tour mit Fahrrad und Gepäck in der Gegend, unter Meidung der Hauptstrassen. Mit Mountainbike oder Crossrad würde man auch so ziemlich alles befahren können (zumindest die Straßen und Wege, die ich noch in Erinnerung habe)
Meine Anfrage bezieht sich auf die aktuelle Sicherheitssituation in der Region. Könnt Ihr mir dazu etwas erzählen?

Was die Camino Reales angeht, gebe ich Dir Recht. Ich selber bin auf diesen schon öfters geritten, von Ubaté bis Villa de Leyva. Auch für Trekkingtouren absolut geeignet. Diese Camino Reales sind ja zum großen Teil Wege, die die Muiscas schon nutzten und daher auch eine Möglichkeit ihren Spuren nach zu gehen.

Wegen Ecce Homo erkundige ich mich noch, als ich vor drei Monaten dort war, war auch geschlossen. Wegen Reparaturarbeiten, aber man sagte mir, dass sie an den Wochenenden öffnen würden.

mich würde einmal interessieren, für wie sicher Ihr Trekkingtouren im Bereich Villa de Leyva / Sutamarchan / Chiquinquirá haltet. Es sind ja einige alte und sehr reizvolle caminos reales in der Region, die vor drei Jahrzehnten auch ohne größere Sicherheitsrisiken zu bereisen waren. Der altiplano cundiboyacense und insbes. Boyacá ist ja üblicherweise (einmal abgesehen von Tejo- und Polawochenenden an der quincena) eine relativ friedliche Region Kolumbiens.
Ich war im letzen Jahr noch im Kloster Ecce Homo und es war geschlossen wegen Restaurationsarbeiten. Hat sich da schon etwas getan? Es gibt eine wunderschöne Wanderroute von dort nach Chiquinquirá (ca. ein Tagesmarsch, von Villa de Leyva zwei Tage). Würde ich gerne auch noch einmal in Angriff nehmen wollen.

schön wieder von dir zu hören
was ich dem Auswärtugen Amt auf alle Fälle hoch anrechne ist die Aktualität, sie reagieren auf Neuigkeiten meistens in wenigen Stunden.

China:
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/China/Sicherheitshinweise.html
Sie warnen nicht vor Reisen nach China generell, was korrekt ist, sondern nur in die betroffenen Region, das ist mMn genau richtig.

Myanmar:
http://www.kolumbien-blog.com/reisen/sicherheit-kolumbien#comment-4808
Ich bin mir ziemlich sicher, dass in Tagen der Aussschreitungen eine Reisewarnung vorhanden war. Auf die Ereignisse der letzten Wochen gehen sie ja ein. Ich denke daher, dass es nicht aus Aktulitätsgründen nicht auf der Warnungsliste steht sondern einfach aus dem Grund, dass man hinreisen kann

Aufmerksame Leser sollten da feststellen, dass die Bundesrepublik zurzeit keine Reisewarnungen für Myanmar/Birma oder Tibet hat. Das heißt man sollte sich generell nie alleine auf diese Liste verlassen. Sie ist einfach nicht aktuell genug, nichtsdestotrotz natürlich eine erste gute Anlaufstelle für eine Auslandsreise.

Eine Reisewarnung hat es für Kolumbien schon lange nicht mehr gegeben, meines Wissens gab es in den letzten fünf Jahren nur einge für wenige Tage in Bolivien als der Präsident gestürzt wurde. Auf der “Warnliste” stehen nur wirklich heiße Länder, wie etwa Irak, die komplette Liste findet hier hier. Von Kolumbien wurde teilweise “nur abgeraten”, was rechtlich aber mMn keine Einschränkung hat, zumindest für Reiseveranstalter

ich bin da auch Deiner Meinung und sehe die Verantwortung und die Aufgaben des AA - siehe oberer Kommentar: “Ja, das stimmt, dass das AA eine Verantwortung gegenüber den Deutschen hat - und ich verstehe auch ihren Punkt. Wichtig für mich ist, dass über Kolumbien aufgeklärt und nicht gewarnt wird. Das A und O ist es zu informieren!”

Aufklären und gut informieren kann meiner Meinung nach das Warnen ersetzten - das ist in den neuen Formulieren auch (zum Teil) schon passiert.

Ich weiss, dass ein Hinweis nicht gleich einer Warnung ist - beherrsche meine Sprache durchaus Auf den alten Seiten des AA (also noch bis vor ca. 2 Wochen) stand jedoch: “Das AA warnt vor…..” - auch wurde gerne beutzt “rät von …ab”.